史上最多外媒關注的大選 各大英文媒體標題整理
附上我的中文翻譯 中英對照可以學到很多句型和詞彙
有些特別的下標角度和學習點我也用括號加註
#路透社 #Reuters
Taiwan voters rebuff China and give ruling party third presidential term
台灣選民斷然拒絕中國 給予執政黨第三屆總統任期（可惜沒加個 historic 畢竟是我們史上第一次有執政黨連任到第三個任期）
分類: 台灣史
在此次立委選舉打出請選民只要支持政黨票，而區域立委目標是「0」奇葩政見的政黨「台灣雙語無法黨」，在選票還是有斬獲，不但區域立委個個都超越「０票」，政黨票還獲44852票，在登記參選16個政黨中，排名第９，甚至贏過新黨及台聯黨的老牌政黨，讓外界讚嘆真的」無法擋」。
2024總統暨立委大選13日落幕，日本學者 小笠原欣幸 曾因精準預測九合一選舉結果爆紅，這次再度精準預測選舉結果，引發熱議。他週日（14日）接受日媒專訪，特地點出保住執政權的民進黨選後可能遇到的難題。
我國2024總統暨立委選舉昨天（13日）圓滿落幕，台南市第5選區的立委選戰意外引發熱議，除民進黨立委林俊憲在開票短短30幾分鐘就宣布當選連任外，該選區另一名阿公級候選人、「台灣雙語無法黨」的候選人蕭燐洪在沒有任何競選行程，也沒有參加公辦電視政見發表會，甚至還要大家投給其他人的情況下，竟拿到近4萬票，參選保證金不但可以發還，還能獲得100多萬元選舉補助，讓網友笑稱他無疑是本屆選舉最大贏家！
第16任總統副總統及第11屆立法委員選舉今日（13日）登場。此次將選出113位立法委員，包括區域立法委員73人、全國不分區及僑居國外國民立法委員34人、平地原住民及山地原住民立法委員各3人。其中區域立委的部分，各地或因廝殺、緊咬，開票氣氛緊張，本報搶先提供給您完整的當選名單（●藍字）。
區域及原住民立法委員選舉：
【六都】
臺北市
==第1選區==
●① 吳思瑤（女／民進黨）
② 張斯綱（男／國民黨）
③ 賴宗育（男／人民民主黨）
④ 侯漢廷（男／無）
⑤ 張臺勝（男／人民最大黨）
⑥ 胡金城（男／人民最大黨）
⑦ 許盛鋒（男／無）
⑧ 陳執中（男／臺灣雙語無法黨）
老番算是文言文與拉丁語的重度愛好者，學生大概都知道我上課常提研究早期臺灣史（十六到十八世紀的近代初期史），若能好好研讀明清皇朝或日本幕府時代古文，則歷史知識功力絕不下於懂古荷蘭文的研究者，不用膽怯因不懂荷語而放棄研究那個時代歷史，更何況十七世紀荷蘭已經不用古荷蘭語。
