肥馬大刀尚未酬，
皇恩空浴幾春秋。
斗瓢傾盡醉餘夢，
踏破支那四百州。
1894年7月25日清國北洋水師與大日本帝國海軍展開豐島海戰，中日甲午戰爭爆發。8月清國光緒帝對日宣戰，乃木希典 當時任第一旅團長，從廣島出發前往東海。
臨行前明治天皇為日軍全體送行。在酒會上乃木希典也賦漢詩與和歌一首獻給天皇：「肥馬大刀尚未酬，皇恩空浴幾春秋。斗瓢傾盡醉餘夢，踏破支那四百州。」
而和歌內容大意是：「身心均是無限急躁，廣島一宿，夢有波瀾（かずならぬ身にも心の急がれて夢やすからぬ広島の宿），1895年8月20日，這位軍官因為戰功而被封為男爵。