分類
MOVIE

【寶島雙雄Double Trouble】

片名:【寶島雙雄Double Trouble】
上映日期:2012-06-15。
類型:喜劇、動作。
片長:92分鐘。
導演:張訓瑋。
演員:《千機變II花都大戰》房祖名、《陽光燦爛的日子》夏雨、《大頭兵》張菲、《愛的麵包魂》陳漢典 、錦榮、Jessica C。
發行公司:山水。
官方網站:http://www.facebook.com/serenityMovieFB。http://serenity.pixnet.net/blog。


劇情簡介:
大海(夏雨 飾)自內地來台觀光,意外迷路脫團,熱情的台灣人小杰(房祖名 飾)意外與大海結識,兩人熱情相約環島旅行,然而事實並非如此單純?兩人的相遇是否根本就是刻意安排好的?一連串有趣、意外、緊張的事件發生,兩人漸漸發現,原來各自都有一個任務在身,兩人的力量是互相扶持?還是只是帶賽彼此?兩人是否能順利交差?還是Mission impossible ?

《寶島雙雄》導演:張訓瑋
1976年10月20日生於彰化市,由於家裡開電影院,自小耳濡目染而與電影結下了不解之緣。13歲那年,舉家搬到溫哥華。因緣際會之下開始學習攝影。在14歲時以‘背影’一作贏得學生攝影獎。15歲的時候,對電視製作產生濃厚興趣,便拍攝第一部短片《Cinderella ‘93》。以此片在英屬哥倫比亞學生影展獲得獎項。

1998年,進入英屬哥倫比亞大學電影系及法文系進修。同年拍攝短片‘Quest for Fire’並因此片獲得省立全額獎學金,這部短片也被當地電視台收購。畢業後,在拍短片的同時也投入了三年的劇場工作。2003年加入電影公司Brightlight Pictures的後期部門,擔任後期製作管理。

2004年回到台灣擔任副導工作,其餘時間便協助新聞局電影處、電影公司翻譯文件或電影字幕。也經常在影展上擔任主持及現場翻譯。2010參與張艾嘉舞台劇演出,擔任第一男配角,與李心潔,王耀慶,楊祐寧同台。2011年主演由張艾嘉導演的金馬開幕短片。

《寶島雙雄》演員:房祖名
房祖名,原名陳祖明,香港演員、歌手。出身影劇世家,父親是亞洲武打巨星成龍,母親是台灣出身的金馬獎影后林鳳嬌。2004年主演電影《千機變II花都大戰》正式出道,並主唱該電影的主題曲《最動聽》,廣受各方矚目,之後便在華語影視圈多方發展,推出數張個人專輯,並持續拍攝電影和廣告。電影演出上,房祖名勇於挑戰各種角色,嘗試各種類型演出,例如:動作片、古裝片、文藝片等等,經過幾年磨練,演技越散發出個人特色,被認爲是新生代演員中極具可塑性以及潛力的電影演員。

《寶島雙雄》演員:夏雨
中國著名電影明星,17歲時,演出姜文執導處女作《陽光燦爛的日子》出道,並以此片中樸實但充滿力量的演技先後在義大利威尼斯國際電影節、台灣金馬獎上獲得最佳男主角獎。而後,夏雨考上中央戲劇學院,主修表演。曾參與許多電影與電視製作,其精湛演技屢獲各影展獎項肯定。

《寶島雙雄》演員:張菲
張菲,台灣綜藝圈的大哥大。年輕時在綜藝節目《萬紫千紅》、《一道彩虹》中擔任短劇班底,後來正式於《大舞台》節目出道。80年代與倪敏然、撿場、徐風、羅江共同主持《黃金拍檔》,絕佳默契及個人魅力紅遍全台,為當時台灣最家喻戶曉的藝人團體。1988年獨自主持《歡樂一百點》,從此樹立起綜藝大哥的地位。目前菲哥並沒有擔任常態性節目主持,但仍十分活躍於綜藝圈,有著舉足輕重的影響力。80年代曾參與過多部國片演出,《寶島雙雄》將是菲哥睽違24年後,重返電影圈的最新作品。

《寶島雙雄》演員:陳漢典
台灣新生代藝人,2006年參與悶鍋模王選拔活動,由製作單位及網友共同票選出來第一名,成為《全民大悶鍋》的簽約藝人出道。在當紅節目《康熙來了》擔任固定班底,其自嘲多變的丑角演出,深獲歡迎。2010年在《艋舺》裡擔任重要配角,開始涉入電影工作,兩年之間,已經參與四部電影演出,其認真的態度及透過電視訓練磨練出的喜劇演出,廣受好評,也被期待為是未來可以在演藝圈發光發亮的新生代演員。

《寶島雙雄》製作緣起
傳遞台灣在地美感

台灣的國片市場,在《海角七號》、《艋舺》、《雞排英雄》等片以著眼於在地小人物的故事得到成功以後,有了更蓬勃的發展並展開新的面貌。國片開始積極地以市場需求為考量,故事要結合民眾目前最關注時事與流行趨勢,情感面上則是要能夠傳遞出市井小民的真實感情,才能觸發觀眾內心深處的共鳴。並且在製作上,透過在地協助,以求真實呈現台灣的風土民情與角落之美,創造出各種感動人心的類型電影,健全台灣整體的電影產業。《寶島雙雄》就是在這樣的信念下推出的最新動作喜劇。故事發展的背景是架構在台灣開放陸客自由行後引發的各種熱潮:各縣市政府,民營旅遊公司,紛紛結合地方活動特展,推出各項優惠行程和配套措施,觀光業開始蓬勃發展,前途一片看好。故事發展的重心則是聚焦於真正參與這股觀光熱潮並席捲其中的小人物與他們的歡樂故事,導演以喜劇的手法,以台灣的觀光景點做為襯底,以幽默的故事情節,呈現台灣人和中國人因緣際會碰在一起時擦出的火花。

四海皆兄弟友誼情感
《寶島雙雄》的兩個主角,一個是意氣風發的台灣年輕人小傑,一個是不得志的中國中年男子大海。雖然都講國語,但生活背景和個性的差異,面臨同樣的問題。因為大海無意間迷路脫團,身為中國保全在異地卻無計可施;而台灣的私家偵探小傑,有情有義樂於助人,但信格多疑,尤其和大海不同背景,很難理解和信任對方,相處時不時產生衝突和爭執;透過持續的溝通對話,兩個人學會彼此關照,從中發現自己的盲點,並對自己的長處更有自信;最後,學會尊重彼此的差異和獨特性,齊一心志,截長補短,把能力發揮到極大,成功的完成任務。除了文化衝突的喜劇橋段、角色互動時的人性關懷,南下追遊覽車回旅行團,一路探訪台灣美麗風光的探險元素,是本片另一大特色。主人翁小傑和大海,開著車從旅行團第一站:台北故宮博物院,一路追著陸客遊覽車,沿途經過大甲鎮瀾宮、南投日月潭、最後到西子灣高雄港;除了呈現台灣重要景點的風光水色、深入鄉野間市井小民的生活原貌之外,藉由電影的呈現與行銷,將台灣寶島的景色風光,展現在全世界的電影觀眾眼前。

全新動作喜劇元素
此外,武打動作和冒險元素,也是本片不同於其他傳統國片的另一亮點。這幾年國片市場逐漸復甦,其中,喜劇深受觀眾歡迎。然而受限於預算和製作技術,台灣還不見如好萊塢《尖峰時刻》、《絕地戰警》等結合冒險、動作等商業元素的娛樂大片;而《寶島雙雄》正是以這些好萊塢娛樂動作片為藍本,讓主人翁一路上與高手過招、飛車追逐、隔空武打和山谷跋涉,以扎實的武打動作,打造國片中第一部的冒險公路電影和動作喜劇片,絕對前所未見,勢必引發台灣觀眾和全球市場的注目,將《寶島雙雄》打造成猶如台版《尖峰時刻》的經典動作喜劇。

台灣走透透
《寶島雙雄》幾乎全片都在台灣拍攝,以台北、高雄、台中、南投為幾個主要拍攝場地。大陸的場景為極少數。《寶島雙雄》以故宮博物院作為片中陸客旅行團來台旅程的第一站:故宮博物院藏有中國歷代的珍貴古蹟文物,一直是國際旅客來台最熱門的觀光景點。大陸歷經文化大革命,但珍藏於台灣故宮博物院的寶貴文物古蹟,則能逃過此一浩劫,做為歷史的見證。故事以故宮博物院做為電影的開端,讓兩個主角相遇,除了符合實際的觀光熱潮,更希望能夠透過電影這個媒介,傳遞中華文化深粹的底蘊。而為求南北平衡,《寶島雙雄》在高雄港作為片尾的重要地景。對照片頭的故宮博物院,電影向全世界的觀眾介紹這個台灣第一大港,也是全球第二十大港,在亞洲近代的經濟史上扮演了關鍵角色的壯麗港灣;以愛河、西子灣等觀光景點為故事場景,以縣市國道、公路、店家為過場背景,完整呈現南台灣;高雄市作為本片的靈魂都市,建立特有的基調與風格。由於陸客觀光為《寶島雙雄》故事的主線,電影也預定在幾個重要旅遊景點進行拍攝,包含已被指定為「台灣文化資產」的大甲鎮瀾宮,以及以其優美景色,雙潭秋月名列台灣八景之一的日月潭等。

全台拍攝景點
桃園國際機場、故宮博物院、高雄工商展覽中心、高雄圓山大飯店
、101商圈、西門町、淡水新市政、旗山、日月潭、澄清湖、高雄壽山、美濃砂石場、高雄清水巖祖師廟、高雄台糖糖廠、高雄港。

《寶島雙雄》幕後花絮
張菲自謙「新人」

張菲早期曾出演《抓鬼特攻隊》、《大頭兵》等多部電影作品,自1988年與曾志偉、胡瓜一起出演《報告典獄長》之後一直專注於電視節目主持。闊別影壇24年,張菲坦言感到有些陌生,笑稱「感謝導演大膽起用我這個新人」。張菲表示自己曾與成龍有過合作,此次與房祖名合作好像是重溫舊夢。戲中菲哥飾演了一位黑幫大哥,搞笑功力不輸主持臺上。而對於房祖名首拍打戲,張菲也稱其「手腳厲害,有乃父之風」。

房祖名接棒成龍 首拍打戲眾人齊助陣
雖生為功夫皇帝成龍的兒子,很少接演動作戲的房祖名此次將繼承老爸的風格。房祖名稱「以前文戲和武戲是一起拍的,現在是分開拍攝,就是恢復到以前我老爸他們拍動作喜劇時的方式,還真的是很有趣。」對於張菲的加入,房祖名直呼與他對戲非常緊張,「因為很難會遇到從小看節目看到大的對手。」而成龍、林鳳嬌夫婦也十分看重房祖名新戲的拍攝,並派出成家班為其「保駕護航」。

房祖名稱拍打戲吃力 挑戰動作極限
作為首次挑大樑出演動作喜劇電影,房祖名稱壓力很大。導演張訓瑋為了讓房祖名顛覆之前的所有形象,花了不少時間與房祖名促膝長談,研究動作場面。劇中房祖名變身硬漢,儘管人物造型與性格都不乏喜劇色彩,但每逢打戲房祖名變硬漢,男人味十足。據悉,劇中動作戲場面浩大,房祖名更是挑戰高樓大廈的追逐和公車車頂的躲避等多場高危險打戲,而作為功夫皇帝成龍之子,房祖名在大顯身手之時不乏老爸成龍的影子。

頂級武術團隊打造,高難度危險動作戲成最大看點
對於這麼多動作戲、群戲的拍攝難度,導演張訓瑋表稱演員都是實力派,非常專業,知道怎麼借力、怎麼讓畫面更好看,而且基本不怎麼用替身的,都是親身上陣。影片更邀請到「成家班」的鼎力相助,劇中的動作戲可謂場場真實,拳拳到位,既打出了中國傳統武術的精髓,又以電影的表現力度來呈現其「真功夫」打鬥畫面的扣人心弦。

錦榮首次大銀幕作品
天后蔡依林的男友錦榮首次躍上大銀幕,參與了《寶島雙雄》的拍攝。片中錦榮有不少動作戲,尤其要和「龍子」房祖名對打,事先做了不少準備工作,接受特殊的武術訓練。片中錦榮穿著白色背心、吊帶褲,拉圓環大秀胸肌,瞬間成魔鬼筋肉人。據悉,作為反派老大的錦榮,與片中美女左擁右抱,更與近日人氣暴漲的香港模特兒Jessica. C貼身拍戲,讓房祖名也羡慕不已笑稱他「豔福不淺」。

鄧家佳與陳漢典友情激增
首次到臺灣拍戲的鄧家佳,不但得到房祖名、夏雨「雙雄」護花,錦榮更是主動為鄧家佳寫「美食寶典」、當導遊。作為臺灣著名的諧星,陳漢典也成為《寶島雙雄》的一大亮點。因【康熙來了】而被觀眾熟識,電影《艋舺》、《戀愛通告》、《愛的麵包魂》更是讓其走紅電影界。此次在《寶島雙雄》中,陳漢典與鄧家佳的對手戲不少,這也令二人友情激增。

《寶島雙雄》製作團隊
監製:葉育萍

葉育萍為三和娛樂國際有限公司創辦人之一並擔任公司負責人。於加拿大英屬哥倫比亞大學取得電影系及法文系雙學位後,隨即返台投入電影產業。先在春暉國際數位多媒體股份有限公司服務近五年,歷經錄影帶部,行銷部,副總經理室,總經理室等磨練,後升任至版權部主任,負責影片採購及版權管理業務。2003年成立三和娛樂,自首部影片《17歲的天空》以來,已製作八部劇情長片並監製兩部短片。2007年葉育萍受邀參加南韓舉辦之Asia Producers’Network,為此協會中最年輕之華人製片。近年積極參與跨國合作以及與大陸合拍業務,與日本、香港、大陸的電影公司都有合作經驗。
代表作品:
2010《戀愛通告》
2009《台北飄雪》、《絕命派對》
2007《基因決定我愛你》、《勾引》(短片)
2006《國士無雙》
2005《宅變》、《人魚朵朵》、《晚餐》(短片)
2004《17歲的天空》

製片人:林勝國
1989年,擔任電視劇【天涯赤子心】攝影助理起入行,從基層開始做起,歷任攝影組、劇務、道具、執行製片、統籌、製片等各工作,熟悉影片拍攝的各項環節,是台灣電影圈資深製片人。與多位知名導演,包含劉家昌、朱延平、楊凡、賴聲川都合作過,且參與不少香港、大陸的電影製作,對於兩岸三地的電影製作情況都十分了解。擔任製片電影《人之島》於2008年獲得羅馬亞洲影展最佳影片。
代表作品:
2010《街角的小王子》、《實習大明星》
2009《淚王子:清泉一村的故事》、《星月無盡》
2008《彈道》、《凶魅》
2007《人之島》
2006《雲水謠》
2005《美麗曼特寧》 
2002《三方通話》

編劇:葉守恆
葉守恆為台灣年輕新銳編劇,擅長類型描寫,學生時期短片編劇作品《丘比特女孩》入圍2008年台北電影節短片競賽,大獲好評。編劇作品還有人生劇展《山上的理髮師》。作品風格節奏明快,具有新世代的新鮮觀點,同時保有細膩的情感描繪,是備受期待的新一代編劇人才。

攝影:黃永恆
1959出生,香港土生土長,中學時代開始對攝影產生興趣,畢業後在電影器材公司工作,開始接觸電影拍攝工作,並認識不少攝影師。後來加入攝影組,在1981年晉升為攝影助理。1986年,和徐克合作拍攝《工人皇帝》,並獲徐克推薦在吳宇森執導的《英雄本色》裡擔任攝影指導。《英雄本色》上映後票房取得空前成功,並憑本片榮獲當年金馬獎最佳攝影,從此展開其燦爛的攝影事業。在鏡頭背後工作二十多年,黃永恆擔任攝影的電影作品超過五十部,尤其擅長動作場面的鏡頭調度及喜劇表現,是許多導演,包括徐克、杜琪峰、吳宇森、陳木勝、韋家輝喜歡合作的攝影指導,亦多次獲得金馬獎、香港金像獎等獎項提名。曾參與過台灣電影《神選者》、《殺手歐陽盆栽》。
代表作品:
2011《最強囍事》、《殺手歐陽盆栽》
2010《劍雨》
2008《功夫之王》
2009《再生號》
2005《怪物》、《神話》
2001《特務迷城》
1999《喜劇之王 [港]》
1996《飛虎》
1995《和平飯店》
1993《濟公》
1989《英雄本色 III 》、《喋血雙雄》、《又見阿郎》
1987《英雄本色II》、《倩女幽魂》
1986《英雄本色》

剪輯:林雍益
傳播學系科班出身,才華洋溢的年輕剪接師,學生時期的短片作品《神鬼送貨員》令人驚艷,榮獲金穗獎「最佳實驗錄影帶」,並入圍金馬獎國際數位短片競賽單元。元智大學畢業後,進入業界從事剪接,曾為多部台灣電影操刀預告片剪接,包括︰《一年之初》、《刺青》、《練習曲》、《我的藍莓夜》、《九降風》、《海角七號》、《囧男孩》、《渺渺》、《征服北極》、《戀愛通告》等片預告,皆出自其手,完美地將電影內容故事結合電影配樂以短短的幾分鐘精采顯露,是目前最受期待矚目的新影像創作者,有「國片剪輯第一把剪刀手」之美稱。《艋舺》為林壅益首部參與本片剪輯之電影作品。

音效:杜篤之
華人知名國際級電影錄音師、音效師,在電影領域已有40年資歷,迄今已榮獲8座金馬獎最佳錄音、最佳音效獎(《艋舺》、《最遙遠的距離》、《松鼠自殺事件》、《你那邊幾點》、《好男好女》、《少年ㄟ,安啦!》、《戲夢人生》、《超級市民》)肯定,同時更曾獲得第五十四屆法國坎城影展高等技術大獎(《千禧曼波》、《你那邊幾點》)、2004年國家文藝獎等殊榮,法國南特影展並曾為之舉辦個人回顧展。包括楊德昌、王家衛、侯孝賢、蔡明亮等國際大導演都與他數度合作。杜篤之從中影錄音室擔任助理開始進入電影圈,在中影服務長達20年。1989 年在《悲情城市》採用同步錄音,1991年《恐怖份子》以事後配音的方式擬出同步錄音效果;《牯嶺街少年殺人事件》則是首度使用同步錄音技術,並以超越亞洲水準的技術進行模擬處理。1992年《少年ㄟ,安啦!》的杜比音效、1999年《想死趁現在》的杜比數位音效,以及2002年《雙瞳》的7+1SDDS錄音技術,都是率先引進最新科技,不斷為台灣錄音技術立下里程碑,也將華語電影推向國際。他也積極投入為台灣電影培養技術新血的工作,在政大廣播電視學系兼任教授;而曾多次奪下金馬獎的錄音師湯湘竹亦為杜篤之弟子。2004年杜篤之自行創立聲色盒子錄音室,經營至今。
近期代表作品:
《賽德克‧巴萊》(2011)、《命運化妝師》(2011)、《雞排英雄》(2011)、《父後七日》(2010)、《當愛來的時候》(2010)、《戀愛通告》(2010)、《第四張畫》(2010)、《大笑江湖》(2010)、《艋舺》(2010)、《聽說》(2009)、《淚王子:清泉一村的故事》(2009)、《天水圍的夜與霧》(2009)、《海角七號》(2008)、《停車》(2008)、《渺渺》(2008)。

音樂:林邁可
出生於美國洛杉磯,為瑞典和韓國混血,由於同時擁有東方與西方的家庭背景,讓他在音樂發展上,特別擅長將東西方音樂融合運用。是周杰倫幕後編曲的重要推手,也是台灣流行音樂界知名作曲、編曲及唱片製作人,合作過的藝人包括周杰倫、劉德華、蔡依林、羅志祥、S.H.E.、飛輪海、楊宗緯、F4、溫嵐、南拳媽媽、李玟等等。曾在周杰倫導演的《不能說的秘密》擔任部分配樂,電視劇配樂作品為《惡作劇之吻》。

美術:程一峰
從事美術工作多年,作品包含廣告、短片、電視、電影等,劇情長片電影美術作品有《絕命派對》、《皮克青春》、《愛你一萬年》、《女孩壞壞》等等。

特效:林哲民
大腕影像執行長林哲民,從事過遊戲研發、廣告製作、動畫製作等相關領域的工作,在2003年成立大腕影像股份有限公司,以創新亞洲電腦動畫影像為目的,並以商業結合實驗影像為發展目標,製作過許多著名的商業廣告作品,並獲得國內外多個獎項的肯定。除了商業廣告以外,大腕影像也積極參與電影視覺效果的製作,包括王力宏執導的《戀愛通告》、鈕承澤導演的破億票房電影《艋舺》、打破台灣影史票房新記錄的《海角七號》等近年頗受關注的台灣電影。並以電視劇【遺落的玻璃珠】於2009年金鐘獎,榮獲「創新技術獎」的肯定;電影《穿牆人》獲得2007年金馬獎最佳視覺設計提名。另一方面,大腕自製《JUNGLE》動畫短片,受到台灣數位內容與資策會各政府單位的肯定,也獲邀參與許多國際動畫影展放映。
電影作品:
2011《賽德克‧巴萊》《翻滾吧!阿信》、《五月天追夢3DNA》
2010《戀愛通告》、《艋舺》、《酷馬》
2008《海角七號》、《情非得已之生存之道》
2007《基因決定我愛你》、《穿牆人》、《金牌超男子》(美國)