蕃人觀光日誌
作者：鄭安睎
出版：國立臺灣圖書館
日期：2021/12/01
語言：繁體中文
規格：軟精裝 / 336頁 / 20 x 26.6 x 2.5 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地：台灣
內容簡介
西元1897年臺灣總督府選派魯凱、布農、泰雅與鄒族共計12位原住民赴日本觀光，實際成行10人，參觀長崎、門司、宇品、神戶、名古屋、東京、橫須賀、大阪等地之各項傳統與現代化工商業、學校、軍事設施、射擊演訓，並謁見天皇，行程總計29日。本書為擔任領隊的臺灣總督府技師藤根吉春之寫本報告書，另請鄭安睎教授撰寫導言及翻譯原文。
1897年，為了展現日本各方面實力，臺灣總督府選派魯凱、布農、泰雅與鄒族共計12位原住民遠赴日本參訪各項現代化工商業、教育設施並謁見天皇，行程總計29日
而這些由當時的執行者藤根吉春留下的參訪記錄，居然由臺灣圖書館復刻出版了！
除了完整呈現原件，更請來對於臺灣山林文史相當有研究的鄭安睎老師翻譯及導讀，並為只有文字記錄的原件加入相當多相關的歷史照片和地圖，彷彿回到當時的情境，很有臨場感！
你是否好奇當時的參訪行程如何、又留下什麼珍貴照片呢？
復刻出版的《蕃人觀光日誌》圖文和註釋都相當豐富，從行程、成員履歷、行前須知到各個參訪點的照片，還有當天的天氣、參觀實況和事後檢討等等都鉅細靡遺，而各類工廠、軍事、教育設施的行程，雖然隱含濃厚的「教化」和震懾意圖，卻也為現代臺灣留下珍貴紀錄！
分類