★★★榮獲【第五十二屆金馬獎】最佳原創電影歌曲★★★
★★★榮獲【第二十七屆金曲獎】最佳年度歌曲★★★
《不要放棄Aka pisawad》 (阿美族語版)
詞曲／演唱:Suming 舒米恩
yatato’eman i, hakowa ko pitala iso
天將暗了，你還願意等待多久
adada ko faloco, terep han hokiya mihai konini a dmak
心受傷了，你是否也默默著承受這一切
ano tala’ayaw, mafohat ko lalan a misi’ayaw
如果生命繼續向前，總能看到前方的路會開
ano tala’ayaw, tatiih to, fancal to, sahto nga’ayay
如果生命繼續向前，不論遇到壞的、好的，都是值得經驗的
aka sawaden ko tileng
不要放棄自己
o olip caay ka mi liyaw patatikol
生命不會重來
*
編曲: Suming 舒米恩
鋼琴: Suming 舒米恩
錄音: 健康合作社 謝勝龍
混音: 有禾錄音室 樊乃綱
母帶後期處理: 洋活音樂有限公司 王秉皇
原文出處 一期一會影像製作
分類